:25:16
Jag älskar dig. Vi ska gifta oss.
Jag hade bara inte planerat det.
:25:24
Kom till San Francisco.
Det är nog bara övning.
:25:28
- Ta in på hotellet, beställ champagne.
- Så fortsätter vi där...
:25:33
Ska vi kanske gifta oss där?!
:25:37
- Vi gör det jättefort!
- Jag måste gå nu...
:25:41
Nattlig luftlandsättning och anfall från
havet är omöjliga p.g.a. Fullmånen.
:25:46
Om vi upptäcks kan Hummel avfyra.
Så vi måste anfalla inifrån fängelset.
:25:52
Med hjälp av tunnlarna
tar vi oss in i fängelset.
:25:56
Där kan vi överraska dem och kanske
ta raketerna utan att avfyra ett skott.
:26:02
- Har ni studerat ritningarna?
- Värdelösa.
:26:05
Alcatraz har byggts om otaliga
gånger. Det är en jävla labyrint...
:26:10
Vi behöver förstahandsuppgifter.
:26:13
- Förre fängelsedirektören?
- Dog 1979.
:26:17
Och vakterna minns inget.
:26:21
Det finns en som kan hjälpa oss.
:26:27
- Det gäller den nationella säkerheten.
- Den orsakade det här för 33 år sen!
:26:32
Jag visste vi skulle få igen för det.
Glöm det! Han existerar inte.
:26:38
Jo! Vi valde att glömma honom i 30 år.
Låste in honom och slängde nyckeln.
:26:43
Men han rymde från två hårdbevakade
fängelser. Om han kommer ut...
:26:48
Det gör han inte! För 30 år sen
var han en vältränad S.A.S. - Man.
:26:54
Nu är han i min ålder. Jag går upp
och pinkar tre gånger per natt!
:26:58
Vi kan inte ta risken.