:29:02
Ernest Paxton, chefsagent
för västkusten - dr Goodspeed.
:29:08
En intressant dag. Fången är här.
:29:12
Vi hittar ingen fil på honom.
Vem är han?
:29:16
John Mason. Brittisk medborgare
som spärrades in på Alcatraz 1962.
:29:22
Rymde 1963.
:29:24
- Jag trodde att ingen rymt därifrån.
- Säg inte emot.
:29:29
Han saknar identitet, både i USA
och Storbritannien. Han finns inte.
:29:35
Jag vill bara veta en sak:
Hur han rymde genom öns tunnlar.
:29:40
- Papperen är klara.
- Erbjuder vi fullständig benådning?
:29:45
Försök inga hårda tag.
Jag känner honom.
:29:48
- Kan inte ni förhöra honom?
- Mig minns han.
:29:52
- Hans ilska får inte störa sakfrågan.
- Jag sköter det.
:30:05
Mr Mason, jag är chefsagent
Ernest Paxton.
:30:09
Chef för att jävlas
med mig i 30 år till?
:30:13
Ert förflutna vet jag inget om. Vi har
ett problem ni kan hjälpa oss med.
:30:19
Vad då? Jag har suttit inne längre än
Nelson Mandela. Ska jag bli president?
:30:25
- Inte precis.
- Jag som känner mig som Alkimedus.
:30:31
Han fängslades av sin kung
i antikens Grekland.
:30:35
- Detsamma hände sir Walter Raleigh.
- Jakob I...
:30:39
Även nån med er intelligens bör inse
att det finns ett visst mönster.
:30:45
- Alexander Solzjenitsyn...
- Jag vet - hockeyspelare i Red Wings.
:30:51
- Just det.
- Jo, farfar... Vi gillar inte varann.
:30:56
Jag kom för att ge er ett anbud.
Vill ni höra det?