:26:00
Hayýr. Alcatraz yýllar boyunca
defalarca yýkýlýp yeniden yapýlmýþ.
:26:04
- Altýndaki tünellerin içinden çýkmak imkansýz.
- O zaman tek bir þansýmýz var beyler.
:26:07
Aþaðýdaki tüneller hakkýnda ilk elden
bilgiye ihtiyacýmýz var.
:26:09
- Eski cezaevi müdürü?
- 1979'da ölmüþ.
:26:13
Ulaþabildiðimiz bütün gardiyanlar
iþe yaramaz haldeydi.
:26:15
Sanýrým bize yardým edebilecek
birisini tanýyorum.
:26:22
- Bu ulusal güvenliðin
iyiliði için.
- Hayýr!
:26:25
Bizi 33 yýl önce o duruma getiren
de ulusal güvenliði iyiliði içindi.
:26:28
Biliyordum! Bir gün bunun karþýmýza
çýkýp baþýmýza bela olacaðýný biliyordum.
:26:31
Bunu unut!
O yaþamýyor.
:26:34
Hayýr, yaþýyor! Sadece onu
30 yýldýr unutmak iþimize geldi.
:26:37
- Onu içeri týkýp
anahtarý attýk.
- Ýyi ki de öyle yaptýk.
:26:40
Ýki tane maksimum güvenlikli hapishaneden
kaçtý.Eðer O elimizden kaçarsa...
:26:44
Elimizden kaçamaz,Jim.
:26:46
Otuz yýl önce iyi eðitimli
bir SAS ajanýydý.
:26:49
Tanrý aþkýna,
þimdi benim yaþýmda!
:26:51
Bir kere iþemek için
gecede üç kez tuvalete gidiyorum.
:26:54
Kaçmasý riskini
göze alamayýz.
:26:57
O profesyonel bir
kaçýþ ustasý.
:27:33
- Vay, ne güzel...
- Evet.
- Güzel bir uçak.
:27:35
Dr Goodspeed.
James Womack.
:27:38
- Tanýþtýðýmýza memnun oldum, efendim.
- Hoþgeldin.
- Saðolun.
:27:39
Seni
bayaðý övdüler.
:27:41
Lisans Columbia;
Lisansütü ve doktora Johns Hopkins.
:27:45
Biokimya, toksikoloji.
:27:47
Ben iþini seven birkaç þanslý
insandan biriyim, efendim.
:27:49
Ýlk kimya setimi yedi yaþýmdayken aldým
Kirpiklerime kadar yanmýþtým.
:27:52
Kedimizi de bir daha bulamadýk.
O zamandan beri iþin içindeyim.
:27:55
V.X. gazý hakkýnda
ne biliyorsun?
:27:57
Sývý. 1952'de böcek ilacý yapmaya çalýþýrken
yanlýþlýkla bulundu.