:28:00
Aslýnda biraz þampanyaya da benziyor.
:28:02
Fransýz rahipler beyaz þarap
yaptýklarýný zannediyorlardý.
:28:03
Bir þekilde þiþeye karbonat karýþtý.
Voila! Þampanya.
:28:05
- Ondan sonra herþey...
- Gaz, Dr Goodspeed.
:28:08
Çok, çok korkunç bir þey,
efendim.
:28:10
Hiç bulmamýþ olmayý isteyeceðimiz
þeylerden birisi.
:28:14
Bu bir "eðitim" tatbikatý deðil,
öyle deðil mi?
:28:16
Hayýr, Dr Goodspeed,
bu bir eðitim tatbikatý deðil.
:28:56
- Günaydýn.
- GÜnaydýn efendim.
:28:58
Batý Sahili Operasyonlarýndan sorumlu ajan Ernest Paxton.
:29:00
- Dr Goodspeed.
- Memnun oldum.
- Nasýlsýnýz?
:29:03
Oldukça ilginç bir gün oldu
Tutuklu burada. Görelim mi?
:29:08
Adamlarým bu herif hakkýnda
hiçbir bilgi bulamadýlar.
Gerçekten, o kim efendim?
:29:12
John Mason adýnda bir
Ýngiliz vatandaþý.
:29:15
1962'de Alcatraz'a kapatýldý
1963'te kaçtý.
:29:19
Ama ben Alcatraz'dan hiç kimse
kaçamamýþtý zannediyordum.
:29:22
Paxton, benimle tartýþma!
:29:24
Bu adamýn bir kimliði yok, ne
Amerika'da ne de Ýngiltere'de.
:29:28
O yaþamýyor.
Anladýn mý?
:29:31
Tek bir þey istiyorum:
Kaya'dan nasýl kaçtýðýný bilmek.
:29:33
Özellikle de adanýn içinde
hangi tünelleri kullandýðýný.
:29:36
- Kaðýtlar hazýr efendim.
- Onu affetmeye hazýrýz..
:29:40
Ve Paxton, onu boþuna zorlamaya çalýþma.
Mason'ý çok iyi tanýrým.
:29:44
Madem çok iyi tanýyorsun,
neden sen sorgulamýyorsun?
:29:46
Hayýr, beni hatýrlar
öfkesinin iþi geciktirmesini istemiyorum.
:29:51
Peki,
ben icabýna bakarým.