:39:04
BÝrisi ýsmarlamýþ.
Ziyan olmasýn.
:39:06
- Sen yemek yemeden duramaz mýsýn?
:39:09
Bedavaysa asla.
:39:11
- Ama biz görevdeyiz.
- Merak etme, o sadece yaþlý bir adam.
:39:14
Patron ona göz kulak oluyor,
al... Istakozun tadýna.
:39:17
- Tamamdýr.
- Faturayla
sekreterim ilgilenecek.
:39:21
Bu iþ bittiðinde benim için
ne planlýyorsun, Womack
:39:25
Hayatýný geri alacaksýn,
Mason.
:39:28
Ama hayatýmý 30 yýl önce de
geri verebilirdin.
:39:34
- Neden þimdi sana güveneyim?
- Sana söz veriyorum.
:39:39
Tokalaþýr mýsýn?
:39:52
- Kýpýrdama!
- Tanrým!
:39:56
Ýmdat!
:39:58
Silahý býrak
yoksa patronunu býrakýrým.
:40:01
Hayýr, býrakmayacaksýn!
:40:04
Çekil!
:40:06
- Giderek aðýrlaþýyor.
- O zaman yukarý çek.
:40:13
Lütfen yapma!
:40:16
Ýmdat! Kahretsin!
:40:18
Al bir midye ye.
Yakala.
:40:28
Sen çek bakalým!
:40:31
Ýmdat! Yardým edin!
:40:33
- Mason nerede? Mason nerede?
- Ýmdat! Dayanýn!
:40:35
- Mason nerede?
- Gitti!
- Gitti mi?
:40:40
Temiz.
:40:43
Oturma odasý temiz!
:40:45
Tanrým! Aman Tanrým!
:40:48
Bütün birimler, ben Bakýcý.
Tutuklu kaçtý.
Otelin içinde!
:40:57
Tamam, bir þey bilmek
istemiyorum. O beyefendiyi
balkondan attýðýný da görmedim.