The Substitute

1:12:16

Ganc nove trube za orkestar.

1:12:32

Šta ima, èoveèe?
Šta se dešava?

1:12:35

Video sam kako si postupio
sa momcima juèe. Svidelo mi se.

1:12:38

U stvari, ti si
sada moj èovek.

1:12:41

Evo je, overi.

1:12:44

- Super èova.
- Hvala, Jerome.

1:12:47

- Prihvatiæu to kao kompliment.
- Nema sumnje.

1:12:52

Proveriæu tebe kasnije.

1:12:59

Šta je?

1:13:01

Gdine Shale.

1:13:05

- Smith. Budi smiren.
- Oh, smiren sam.

1:13:08

Jel ovo privatna misija
ili udružena operacija...

1:13:11

izmeðu CIAe i PTA?

1:13:15

Samo se zezam sa tobom.

1:13:17

Želiš uhvatiti K.O.D.
i ja ti želim pomoæi.

1:13:20

- Zaboravi.
- Kako to misliš?

1:13:23

Ti si velika bela nada koja æe nam
pokazati kako da napravimo èistku?

1:13:26

Ovo je moja škola.

1:13:28

Ja æu ovde biti i kad
ti više ne budeš.

1:13:31

Ako postoji problem,
želim da pomognem.

1:13:34

Jel u redu, gdine
Super èovo?

1:13:36

Dobro.

1:13:39

Šta želiš da uradim?

1:13:42

Ništa.

1:13:44

Sledeæi potez je Rolleov.

1:13:46

Rolle? Kakve on veze ima?

1:13:52

On je u poslu sa Lacasom
i dilerom droge Johnny Gladesom.

1:13:55

- Ne, to su gluposti.
- Nisu, istina je.

1:13:58

Još ne znam kako saraðuju,
ali samo je pitanje vremena.