:05:01
I want to hear him state it
in open court.
:05:03
Call Max Duggenfield to the stand.
:05:05
Mr. Max Duggenfield, please.
:05:08
- What the hell are you doing?
- Remember about that detective agency?
:05:14
- So this is really about...
- Pulling your ass out of the fire.
:05:18
Please raise your right hand.
:05:20
Do you swear to the tell the truth,
so help you God?
:05:23
- I do.
- State your name for the record.
:05:26
Max Duggenfield.
:05:28
Mr. Duggenfield.
:05:34
Anybody else out there...
:05:35
who might want to see you dead?
:05:38
- Maybe. Possibly.
- To your knowledge...
:05:42
has there ever been
a price on your head before?
:05:45
Well...
:05:48
- Three years ago...
- Who was it?
:05:51
Who took a contract out on your life
three years ago?
:05:54
- Objection!
- Overruled.
:05:57
Well, it was my wife.
:06:00
She got feisty this one time.
The P.M.S. Thing maybe.
:06:05
You know how they get.
:06:07
Then there was this money matter...
:06:10
[Prosecutor]
Your Honor...
:06:12
Now that she's gone through
the change...
:06:14
everything is beautiful.
:06:24
Grazie, Mama.
:06:27
Guillermo...
:06:29
grazie.
:06:37
- Just doing my job.
- Fuck that.
:06:40
I owe you a big one, William.
:06:43
Listen.
:06:47
I know you had to lobby
Mr. Lily-White-Collar-Partner...
:06:51
to take this case, so...
:06:53
What this is really all about is...
:06:56
Even after I'm done paying your firm
a fucking fortune...