:42:01
[Engine Starts]
:42:08
[Heidi] Oh, Mike.
:42:09
[Tires Squealing]
:42:11
Tadzu Lempke.
:42:13
Their king. Also, father of the woman
you struck with your car.
:42:20
Father?
:42:23
That's impossible.
:42:25
That woman was old: 75, 80.
:42:28
Lempke is 106.
:42:30
This is his great-granddaughter
and her husband.
:42:35
106.
:42:37
He claimed to be 29 when he entered
the country from Europe in 1917.
:42:42
You figure it out.
:42:44
You want to talk
about where they're going?
:42:48
Okay.
:42:49
I tracked them to Raintree.
Then Milford.
:42:53
Then Greenough,
which I had never heard of.
:42:55
Where do you think
they're headed now?
:42:57
Headed up the Maine coast.
:43:00
They're always in Bar Harbor at the end
of the season. Pick them up there.
:43:05
I don't have that much time.
:43:28
[Mike] I have the order.
All you have to do is sign it.
:43:31
[Heidi] To sign it?
I don't know.
:43:35
Maybe you're right.
:43:37
[Mike] I know you don't want to,
but it's best for both of us.
:43:41
[Heidi] If we take legal action,
what will he do when he finds out?
:43:45
What kind of legal action?
:43:54
The kind that forces you back to the
Glassman Clinic before it's too late.