1:22:03
Regarde-toi.
1:22:06
Tu fais à nouveau un 36.
Peut-être même un 34 !
1:22:53
Papa !
1:22:56
Tu as l'air si maigre, mais
je suis si heureuse de te voir.
1:23:02
Je suis désolée de ne pas
être restée chez Georgia,
1:23:04
mais il fallait que je parle
à maman avant de te voir.
1:23:08
Ça n'allait pas bien entre nous
à cause de ce que tu traversais.
1:23:12
Alors, je suis revenue
quand tu étais couché.
1:23:14
On s'est réconciliées.
1:23:16
Et j'ai mangé un bout de ta tarte
au petit déjeuner.
1:23:19
- Tu as...
- Oui, papa. Elle est délicieuse.
1:23:21
Et tout est arrangé
entre maman et moi.
1:23:25
Je dois aller jouer au foot avec Lisa.
Je te verrai tout à l'heure.
1:23:32
Au revoir. Je t'aime.
1:23:37
Mon Dieu,
qu'ai-je donc fait ?