:31:01
Vidi...
:31:04
Cary ima rak koe...
:31:08
Billy, ne postoji neto kao Ciganska kletva.
:31:12
Èak i da postoji, ne bi samo Cary i ti bili prokleti.
:31:16
Bio bi ceo grad.
:31:18
Da?
:31:20
Ceo grad nije ubio njegovu enu,
i onda pokuao da zataka.
:31:23
Bili smo Cary i ja...
:31:26
ta?
:31:28
I Hopley bi bio takoðe.
:31:31
I on je uèestvovao u zatakivanju.
:31:36
Billy...
:31:39
sve to treba da uradi sada...
:31:41
je da razmisli o tome da se
prijavi na kliniku i da se oporavi.
:31:45
To je sve.
:31:47
Pazi!
:31:54
Tu smo.
:32:01
Hopley, odgovori, prokletstvo.
:32:03
- Dobro jutro, gsop. Halleck.
- Jutro.
:32:06
Koristili smo kompjuter da
obradimo rezltate testa.
:32:10
Zadivljujuæe.
:32:11
Preko 12.000 kalorija dnevno,
i dalje gubite teinu.
:32:17
Izvolite.
:32:18
Ekstra lag, kao to ste rekli.
:32:21
Imamo dobre protokole.
Biæe potrebno nedelju-dve da bi krenuli.
:32:26
ta ako Vam to nita ne kae?
:32:29
Nastaviæemo sa testovima.
Neæemo odustati.
:32:32
Budite sigurni u to.
:32:40
- Gde idemo?
- Da uzmemo hranu za poneti.
:32:53
Duncan, Billy Halleck je ovde.
:32:56
Momak u stanici je rekao da si bolestan.