:27:01
Salut, Alberto!
:27:04
Tiens, Angel!
:27:12
- Tu viens sulfater le bar?
- On verra. Sers-moi une bière.
:27:14
C'est fou! Ici, c'est le seul coin
de tout le village...
:27:17
où il n'y a pas de cochenille.
A quoi ça tient?
:27:25
Le monde est bizarre.
:27:27
- Tu en es sûr?
- Crois-moi sur parole.
:27:29
Je te crois.
:27:31
- Vous commencez quand?
- Dans dix jours.
:27:33
Ça va être folklo!
:27:35
Saloperie de boule!
:27:40
Salut, Patricio!
:27:42
Le désinsectiseur!
:27:46
Il a du pot d'être vivant.
:27:48
Tu te rappelles?
:27:49
Putain!
:27:51
Tu m'as fait une de ces frayeurs!
:27:53
Donne-moi ton numéro.
:27:55
J'ai oublié de le noter.
:27:58
Note: 27...
:28:00
- Ouais.
- 03...
:28:04
-13.
:28:07
Merci.
:28:08
Je suis chez moi
vers 10 heures.
:28:10
Sinon, tu me trouveras ici.
:28:12
- Alberto, tu as un téléphone?
- Derrière la colonne.
:28:35
Allô!
:28:36
- Angela?
-Oui, c'est moi.
:28:39
C'est Angel,
L'homme à la cochenille.
:28:42
Oui,je vois.
:28:44
J'ai vu le mouton suspendu
à un croc dehors.
:28:47
Il est en train
de se couvrir de givre.
:28:50
Oui, le froid a commencé.
:28:51
C'est une coutume locale?
:28:53
Quoi? Le froid?
:28:56
On attend
qu'il s'attendrisse un peu.
:28:59
- On le mangera bientôt.
- Très bien.