1:20:00
Evidemment!
Tu n'as rien remarqué?
1:20:07
Tu l'as ramenée?
1:20:09
Ç'a été très facile.
1:20:16
Je n'ai jamais rien fait
de plus facile de ma vie.
1:20:19
Je suis content pour toi.
1:20:23
Salut, Angel!
Comment tu vas?
1:20:26
Je me sens en pleine forme.
L'air libre me fait du bien.
1:20:29
Super!
1:20:31
Passe au bar
un de ces quatre!
1:20:33
- Dernièrement, tu te fais rare.
- C'est vrai.
1:20:37
- A la prochaine!
- C'est ça.
1:20:44
La voiture, c'est combien?
1:20:47
Je vous paierai une belle somme.
J'adore ce modèle.
1:20:51
- Va ranger ta chambre.
- Pas de prétextes!
1:20:54
Laisse-nous seuls!
1:20:56
Là, d'accord!
1:21:01
Comment ça va?
1:21:03
Moyen.
1:21:05
Tu te rappelles
la chasse dans le champ?
1:21:07
Oui.
1:21:11
C'est toi qui as tiré
sur Patricio?
1:21:14
C'est toi?
1:21:16
Oui.
1:21:21
C'était un accident?
Le coup est parti tout seul?
1:21:25
C'est difficile.
1:21:26
C'est important pour moi.
1:21:28
Pour moi, ça serait facile
de te mentir,
1:21:31
mais je le ferai pas.
1:21:33
Tu voulais sa mort?
1:21:35
Je ne sais pas.
1:21:37
Oui et non.
1:21:40
Je suis un être complexe,
1:21:42
mi-homme, mi-ange,
1:21:44
à moitié vivant et à moitié mort.
1:21:49
Je crois que c'est lui
qui a tiré sur Patricio.
1:21:51
Qui ça, lui?
1:21:52
Mon ange.
1:21:56
Il est là.
1:21:56
Dans le couloir.