Tierra

1:21:01

Ako sa máš?

1:21:03

Normálne.

1:21:05

Pamätáš, ako ste boli
na tom hone v kukuriènom poli?

1:21:08

Áno.

1:21:12

Vystrelil si na Patricia?

1:21:14

Bol si to ty?

1:21:16

Áno.

1:21:22

Bola to nehoda.
Tvoja puška sa ti vychýlila.

1:21:26

Je to ažké ...

1:21:27

Je to pre mòa dôležité !

1:21:29

A je ¾ahké ti klama.

1:21:31

Ale ja nebudem.

1:21:33

Chcel si ho zabi?

1:21:35

Neviem.

1:21:37

Sèasti áno, sèasti nie.

1:21:41

Som komplexná bytos.

1:21:42

Napoly èlovek, napoly anjel.

1:21:44

To je tak,
som napoly živý a napoly màtvy.

1:21:49

Ale ja si myslím, že to bol on,
kto vystrelil na Patricia.

1:21:52

Kto?

1:21:53

Môj anjel.

1:21:56

Je tam, v hale.

1:22:14

Naše životy sa stále preplietajú ...

1:22:18

... ale v posledných rokoch
on rozhodoval, èo mám urobi.

1:22:21

A potom ma spravil zodpovedným.

1:22:30

Je do teba beznádejne zamilovaný.

1:22:37

Pán Federico hovoril, že si blázon.

1:22:39

To hovorí, pretože nie je môj otec.

1:22:41

Ak by môj otec bol nažive ...

1:22:43

... nenechal by takúto poveru
šíri sa mestom.

1:22:47

Mám nesmiernu predstavivos.

1:22:50

Dos na nieko¾ko svetov.

1:22:54

To nemôže nikomu ublíži.

1:22:57

Ale ja sa zlepšujem.