:55:09
تعال حيّاً، 35.
:55:12
صندوق الخُدَعِ، 66.
:55:15
مارك!
:55:16
مارك، أنت عِنْدَكَ بيت!
:55:18
بيت! بيت!
:55:21
لأجل الله، مارك.
:55:22
يَبْدو، على أية حال،
:55:25
أنا حقاً الرجل الأسعد حظاً
في العالمِ.
:55:27
عِدّة سَنَوات مِنْ الإدمانِ
:55:28
في وسط تماماً
وباءِ،
:55:29
مُحاط بالمعيشة الميتةِ.
:55:32
لكن لَيسَ أنا. أَنا سلبيُ.
:55:34
هو رسميُ.
:55:35
وعندما الألم يَذْهبُ،
:55:37
ذلك عندما
بدايات المعركةِ الحقيقيةِ.
:55:39
الكآبة، سأم -
:55:41
أنت منخفض جداً،
تُريدُ إفَاقَة نفسك. '
:55:47
تومي!
:55:55
تومي، مارك،يا رجل.
:56:04
بخير،يا صاحب؟
:56:27
تخرج الكثير، تومي؟
:56:29
لا.
:56:34
أتتابع اللعبة قط؟
:56:36
لا.
:56:39
و لا أنا أيضا.
:56:52
هَلْ أَخذتَ الإختبارَ؟
:56:56
نعم.
:56:59
واضح؟