:05:05
Never again, Swanney.
I'm off the skag.
:05:07
- Are you serious?
- Yeah, no more.
:05:09
- I'm finished with that shite.
- Well, that's up to you, man.
:05:12
Gonna do it right this time. Gonna get
it sorted out, get off it for good.
:05:15
- I'm sure I've heard that one before.
- The Sick Boy method.
:05:19
Oh, well, it really worked
for him, eh?
:05:21
Well, he's always been
lacking in moral fiber.
:05:24
- He knows a lot about Sean Connery.
- That's hardly a substitute.
:05:27
- You need one more hit?
- No, I don't think so.
:05:30
- For the long night that lies ahead?
:05:33
We called him Mother Superior...
:05:36
on account of the length
of his habit.
:05:38
Of course, I'd have another shot.
After all, I had work to do.
:05:58
Relinquishing junk.
Stage one: preparation.
:06:06
For this, you will need one room
which you will not leave.
:06:09
Soothing music.
Tomato soup, ten tins of.
:06:14
Mushroom soup, eight tins of,
for consumption cold.
:06:18
Ice cream, vanilla,
one large tub of.
:06:21
Magnesia, milk of,
one bottle.
:06:23
Paracetamol, mouthwash, vitamins.
:06:26
Mineral water,
Lucozade, pornography.
:06:31
One mattress.
One bucket for urine...
:06:34
one for feces
and one for vomitus.
:06:38
One television and one bottle
of Valium, which I've already
procured from my mother...
:06:42
who is, in her own domestic and socially
acceptable way, also a drug addict.
:06:51
Now I'm ready. All I need is
one final hit to soothe the pain...
:06:55
while the Valium takes effect.