:56:03
lch auch nie.
:56:16
Hast du den Test gemacht ?
:56:19
Ja.
:56:22
lst o.k.?
- Ja.
:56:28
Das ist schön.
:56:33
Es tut mir leid, Tommy.
:56:37
Hast du was dabei ?
- Nein, ich bin clean, Mann.
:56:44
Kannst du mir Kohle leihen ?
lch erwarte meinen monatlichen Scheck.
:57:03
Danke, Mark.
:57:06
Kein Problem.
:57:12
Kein Problem, überhaupt keins.
- Wenigstens nicht für mich.
:57:15
Aber es ist leicht, hier philosophisch zu sein,
:57:18
wenn 'ne andere arme Sau, - und nicht du,
Scheisse statt Blut im Körper hat
:57:28
Was willst du hier ?
:57:30
Bist du clean ?
- Ja.
:57:32
lst das auch ein Versprechen ?
- Ja, ist es, wenn du's genau wissen willst.
:57:35
Reg' dich ab! lch hab' nur gefragt.
:57:39
lst das Hasch, was da so riecht ?
- Nein.
:57:44
Es würde mir nichts ausmachen.
- lst aber keins.
:57:47
Riecht aber so.
- Du bist noch zu jung.
:57:49
Wofür bin ich zu jung ?!
:57:59
Du wirst auch nichtjünger, Mark.
Die Zeiten àndern sich.