Trainspotting
prev.
play.
mark.
next.

1:08:01
Είναι σαν συμφόρηση.
1:08:05
'Ηθελε να δει πάλι τη Λίζι.
Αυτή δεν τον ήθελε καθόλου.

1:08:10
Κι έτσι της έφερε ένα δώρο.
Της έφερε ένα γατάκι.

1:08:14
Αλλά η Λίζι του είπε να
το βάλει εκεί που ξέρει.

1:08:17
"Δε θέλω γάτα," του λέει,
"τσακίσου από δω".

1:08:20
Κι έτσι ο Τόμυ
έμεινε με το γατί.

1:08:23
Και φαντάζεσαι τι έγινε.
1:08:33
Το παραμέλησε. Το ζώο
κατουρούσε κι έχεζε παντού.

1:08:36
Κι ο Τόμυ κυλιόταν χάμω
άγρια μαστουρωμένος.

1:08:41
Δεν ήξερε ότι παθαίνεις το-
ξοπλάσμωση απ'τα γατόσκατα.

1:08:50
-Ούτε εγώ το ήξερα.
-Είναι φριχτό.

1:08:53
Είναι σαν απόστημα
στον εγκέφαλό σου.

1:08:57
-Και μετά τι έγινε;
-Αρχίζουν οι πονοκέφαλοι.

1:09:01
Και παίρνει κι άλλη πρέζα.
Ξέρεις, σαν παυσίπονο.

1:09:05
Και μετά του έρχεται
η κρίση, έτσι ξαφνικά.

1:09:10
Και σε τρεις βδομάδες
πέθανε στο σπίτι του.

1:09:15
Οι γείτονες το κατάλαβαν
απ'τη μυρωδιά.

1:09:18
'Εφεραν την αστυνομία
να σπάσει την πόρτα.

1:09:21
Τον βρήκαν τέζα μέσα σε
μια λίμνη από ξερατά.

1:09:28
Το γατάκι ήταν μια χαρά.

prev.
next.