:25:01
Wake up, Spud.
:25:04
Wake up.
:25:05
Sex!
:25:09
Casual sex!
:25:17
Tommy, put the tape on.
:25:19
What?
:25:20
I wanna watch ourselves
while we're screwing.
:25:23
So let's see
what I'm missing.
:25:39
Not much!
:25:44
The captain, Archie Gemmill,
:25:47
picking it up
from the outside...
:25:50
He's going all the way...
and he scores!
:25:54
Oh, what a magnificent goal!
:25:57
Gemmill at his very best.
:25:59
What a penetrating goal
that was.'
:26:01
I haven't felt that good
:26:03
since Archie Gemmill scored
against Holland in 1978.
:26:10
Right. You can't sleep here.
:26:12
- What?
- Out!
:26:13
Come on!
:26:16
You can sleep on the hall sofa
or go home.
:26:20
And don't make any noise.
:26:24
Jesus!
:26:32
Gone?
:26:34
- Where has it gone?
- It'll be here somewhere!
:26:38
I might've returned it
by mistake.
:26:40
Returned it?!
:26:42
Where? The video shop, Tommy?
:26:46
The fucking video shop?!
:26:48
So every punter in Edinburgh's
jerking off to our video?
:26:53
Oh, God, Tommy, I feel sick!