:13:02
Kasvis-syöjäksi ammut saamarin hyvin,Rent.
:13:07
Ei! Pois kimpustani! Ilman heroiinia...
:13:10
yritin elää hyödyllistä ja tyydyttävää elämää,kuin kunnon kansalainen.
:13:17
Onnea,Spud. Kippis,cowboy
:13:21
Muista nyt,että jos he luulevat että et yritä,olet pulassa.Eikö?
:13:24
Ne ilmottaa heti sossuun että tämä jätkä ei edes yritä.
:13:27
Etkä saa enää korvauksia.
:13:29
Juuri niin. Mutta jos myös yrität liikaa,
:13:31
Voit saada sen hiton duunin! Täsmälleen.
:13:34
Painajaista. Se on tiukka paikka,Spud. Se on helvetin tiukka paikka.
:13:37
Mua alkaa ujostuttaa ne haastattelijat,ja hermostun.
:13:41
En voi vastata niiden kysymyksiin,oon niinku jalkapalloilija...
:13:44
vetämässä rankkaria,hermoilen liikaa.
:13:46
Ota tästä vähän spiidiä Spud. Spiidiä tässä tarvitaankin kamu.
:13:52
Ei,kävin Craignewtonia.Laitoin hakemukseen
Royal Edinburgin collegen vain saadakseni tämän duunin.
:13:56
Tässä kaupungissa on liikaa syrjintää.
:13:58
Nehän on molemmat kouluja eikös? Olemme kaikki samassa veneessä.
:14:01
Halusin laittaa hakemukseen yleisen idean,yksityiskohtien sijasta.
:14:04
Ihmiset kiinniittää liikaa huomiota yksityiskohtiin.
:14:06
Kuten mitä koulua kävin? Montako lukukautta kävin?
:14:08
Lukukausia voi olla vaikka kuusi.Tai voi olla ettei yhtään.Se ei ole tärkeää.
:14:11
Mutta se mikä on tärkeää on että minä olen,eikö?
:14:15
Herra Murphy,tarkoitatteko että valehtelitte hakemuksessanne?
Ei- Siis,kyllä.
:14:20
Vain saadakseni jalkani oven väliin.
:14:22
Osoittaakseni alotteliaisuutta ja sen semmoista.
:14:24
Mutta teidäthän lähetti tänne työvoimatoimisto.
:14:26
Ei teillä ollut tarvetta saada"jalkaanne ovenväliin"
niinkuin itse asian ilmaisitte.
:14:29
Joo vänkää. Niinkuin tykkäätte.Sori.Te olette äijä,heppu joka päättää.
:14:34
Olen vain täällä-Niinku,siis,,ilmiselvästi,Olen täällä,mutta
:14:38
Herra murphy,mikä teitä tarkkaan kiinnosti matkailualassa?
:14:43
Sanalla sanoen,nautinto.
:14:45
Siis,minä nautin kun muut ihmiset nauttivat.
:14:48
Näetkö itsessäsi mitään heikkouksia?
:14:53
Kyllä,itseasiassa,kun mä olen niinku vähä sellanen perfectionisti!
:14:56
Kyllä, olen minä. Siis kun mulle se on oltava se paras,
tai sitten ei mitään.