1:18:02
Ca peut vous marquer.
Mais ça dure pas longtemps.
1:18:06
Pas autant que 16 000 £.
1:18:07
Alors Spud,
t'as des projets de placement?
1:18:10
Tu vas t'acheter
une île au soleil?
1:18:12
Avec 4 000 £ ?
1:18:13
T'as un palmier, deux rochers
et un putain d'égout!
1:18:19
Je sais pas, mec. Je vais
acheter un truc à ma mère.
1:18:23
Du bon speed...
1:18:25
Pas du bicarbonate. Puis trouver
une nana et bien la traiter.
1:18:29
En la bourrant?
1:18:30
Non, mec... le grand amour.
1:18:34
Mais ce soir, je me taperais
bien une princesse juive.
1:18:38
Gros con!
1:18:39
Ou catholique.
1:18:40
File-moi ta part
si c'est pour la gaspiller.
1:18:43
- Paie à boire.
- C'est déjà fait.
1:18:45
- Moi aussi.
- C'est ta tournée.
1:18:50
La même chose?
1:18:53
Je vais pisser.
1:18:54
Veille à ce que l'argent
s'envole pas.
1:18:56
On se casse
dès que t'as le dos tourné.
1:18:59
Essayez pour voir!
1:19:00
Tu nous rattraperas jamais,
gros lard!
1:19:03
A tout de suite.
1:19:05
On sera déjà loin.
1:19:07
- Si tu fais ça, je te tue.
- Je m'en doute.
1:19:11
Je m'en doute.
1:19:16
Ca te dit?
1:19:18
Quoi?
1:19:25
Sérieux?
1:19:34
Je sais pas. T'en penses quoi?
1:19:38
Toujours là.
1:19:39
On aurait pas fait ça à un pote!
1:19:41
Moi si.
1:19:45
Où est Franco?
1:19:49
Putain de merde!
1:19:51
- Je t'en paie une autre.
- T'as salopé mon costard,
1:19:54
sale enculé!
1:19:55
Désolé, je voulais pas.
1:19:57
Ca va pas me sécher!
1:19:59
Calme-toi, Franco. Il s'excuse.