Trainspotting

:22:17

I TAKO SE MARK RENTON
ZALJUBIO.

:22:29

Izvini, nemam namjeru da te davim,
ali bio sam impresioniran ..

:22:33

.. sposobnim i stilsko izvedenim
naèinom rješavanja te situacije.

:22:35

Pomislio sam:
ona je nešto posebno.

:22:37

Hvala.

:22:39

Kako se zoveš ?
- Diane.

:22:40

Kuda ideš, Diane?
- Kuæi.

:22:43

Gdje je to?
- Tamo gdje živim.

:22:44

Super.
- Što?

:22:46

Poæi æu sa tobom ako hoæeš
ali ne obeæavam ništa.

:22:50

Da li ti ovaj pristup
obièno pali?

:22:52

Ili ga nikad nisi probao.

:22:55

Ustvari, obièno i ne prilaziš
djevojkama, jesam li u pravu?

:22:58

Ti si ustvari tih
i osjetljiv tip.

:23:01

Ali ako sam spremna
da riskiram ..

:23:02

.. mogla bi upoznati
skrivenu unutrašnjost:

:23:04

duhovitu, strastvenu,
zaljubljivu, privrženu.

:23:09

Taxi!

:23:11

Malo ludu, malo zloèestu.

:23:13

Ali zar mi djevojke
ne padamo na to?

:23:19

Što je bilo deèko?
Maca ti pojela jezik?

:23:23

Zaboravio sam ..
- Da li ulaziš ili ne, stari?

:23:46

Razumiješ li?

:23:50

Oèekujem od tebe de budeš
brižan i promišljen ljubavnik.

:23:53

Velikodušan ali èvrst.

:23:55

Èega?
- Nemoguænost da ostvariš ..

:23:57

.. ova vrlo razumna oèekivanja ..

:23:59

.. æe rezultirati u brzom
vraæanju na stanje bez seksa.