Trainspotting

:38:04

TO NIJE BILO MOJE DIJETE.
NIJE BILO MOJE.

:38:08

MALA DOWN NIJE
BILA MOJA.

:38:10

SPUDOVA, SWANNY-JEVA ILI SICKBOY-JEVA,
POJMA NEMAM.

:38:14

MOŽDA JE ALLISON ZNALA,
MOŽDA NIJE?

:38:17

ŽELIO SAM SE SJETITI NEÈEGA
ŠTO BIH MOGAO REÆI ..

:38:20

.. NEÈEG SIMPATIÈNOG,
LJUDSKOG.

:38:23

Kaži nešto, Mark.

:38:26

Kaži nešto jebote, a?

:38:35

Idem kuhati.

:38:54

Spremi nam, Mark.
Stvarno mi treba jedan dop.

:38:59

I TO JE URADILA.

:39:01

RAZUMIO SAM JE.
DA BI UKLONILA BOL.

:39:06

SPREMIO SAM I
PUKLA SE.

:39:09

ALI TEK POSLJE MENE.
TO SE PODRAZUMIJEVALO.

:39:14

SADA BAREM ZNAMO KO
JOJ JE OTAC.

:39:16

NIJE SAMO BEBA UMRLA
TOGA DANA.

:39:20

NEŠTO SE U SICKBOYU IZGUBILO
I NIKADA SE NIJE VRATILO.

:39:24

MISLIM DA NIJE IMAO TEORIJU
KOJOM BI OBJASNIO OVAKO NEŠTO. A NI JA.

:39:29

NAŠA REAKCIJA JE BILA SAMO DA NASTAVIMO
I DA NAM SE JEBE ZA BILO ŠTO.

:39:32

BJEDOM NA BJEDU.

:39:34

STAVI JE NA ŽLICU I
RASTOPI JE KAPLJICOM ŽUÈI.

:39:37

ONDA JE UBRIZGAJ U VENU
I POÈNI ISPOÈETKA.

:39:41

SAMO NASTAVI, USTAJ, IZAÐI,
PLJAÈKAJ, ZAJEBAVAJ LJUDE.

:39:44

GONEÆI SAMOG SEBE SA ÈEŽNJOM KA
DANU KADA ÆE SVE POÆI NAOPAKO.

:39:48

JER BEZ OBZIRA KOLIKO
SPREMILI ..

:39:51

.. ILI UKRALI, NIKADA VAM
NEÆE BITI DOVOLJNO.

:39:54

BEZ OBZIRA KOLIKO ÈESTO
PLJAÈAKATE ILI ZAJEBETE ..

:39:56

.. UVIJEK ÆETE MORATI USTATI
I POÈETI SVE IZ POÈETKA.