Trainspotting

:54:27

Pazi cijeli svijet.
Trideset i pet.

:54:29

Ovaj nije èest.
Trideset i šest.

:54:33

Mark. Mark,
imaš kuæu.

:54:36

Kuæu!

:54:38

Za ime božje, Mark.

:54:40

IPAK IZGLEDA DA SAM JA
NAJSRETNIJI MOMAK NA SVIJETU.

:54:44

NEKOLIKO GODINA OVISNOSTI
TOÈNO U SREDINI EPIDEMIJE ..

:54:46

.. OKRUŽEN ŽIVIM MRTVACIMA.

:54:49

ALI NE JA. JA SAM NEGATIVAN.
SLUŽBENO.

:54:54

TEK KADA BOL NESTANE
POÈINJE PRAVA BORBA.

:54:57

DEPRESIJA, DOSADA.

:54:59

TOLIKO TI JE LOŠE DA SE HOÆEŠ
UBITI.

:55:04

Tommy!

:55:07

Tommy!

:55:10

Tommy, ja sam, Mark, èovjeèe.

:55:22

Jel sve u redu, stari?

:55:46

Jel izlaziš puno, Tommy?
- Ne.

:55:51

Pratiš nogomet?

:55:53

Ne.

:55:57

Ni ja.