:29:29
Eh?
:29:42
Gyere, ülj le.
:29:44
- Kérsz kávét?
- Igen.
:29:49
- Te vagy Mark, ugye.
- Igen, én.
:29:58
- Diane barátja vagy?
- Inkább egy barát barátja?
:30:01
Értem.
:30:05
A bérlõtársai vagytok?
:30:07
"A bérlõtársai"?
:30:11
- Viccnek nem rossz.
:30:14
Jó reggelt.
:30:30
- Jó reggelt, Spud.
- Jó reggelt, Gail. Mr. Houston.
:30:34
- Mrs. Houston.
- Jó reggelt, Spud.
:30:36
Ülj le és reggelizz velünk.
:30:40
Ne haragudj a tegnap éjszakáért.
:30:43
Semmi gond.
Kényelmesen aludtam a kanapén.
:30:48
sokat ittam.
Es egy kis baleset ért.
:30:52
Ne izgulj öcsém.
Elõfordul az ilyesmi.
:30:54
Nem árt ha egy férfi
néha kirúg a hámból.
:30:56
Nála az nem ártana, ha néha
nem rúgna ki.
:30:59
Máris beteszem a gépbe az ágynemût.