Trainspotting
prev.
play.
mark.
next.

:36:02
De semmi. Örökre vége.
:36:05
Honor Blackman...
:36:07
más néven Pussy Galore, igaz?
:36:11
Hogy lehet ilyen hülye mûvésznevet választani?
:36:15
Én soha nem változtatnék nevet.
:36:18
Ki akarom próbálni, Mark.
:36:21
Mindig meséled, hogy milyen,
hogy ez lesz az utolsó.

:36:24
Meg, hogy jobb mint a szex.
:36:30
Ugyan már, felnõtt vagyok.
:36:32
Tudom, hogy mit csinálok.
:36:39
Van rá pénzem.
:36:44
A személyiség, ez az egyetlen ami számít!
:36:48
A személyiség tartja mozgásban,
éveken át a kapcsolatokat.

:36:54
Mint a heroin.
:36:56
Úgy értem, a heroin
csodálatos személyiség.

:37:16
Swanney megtanított rá, hogy tiszteljük
az Országos Egészségügyi Szolgálatot...

:37:19
mivel, onnan szereztük
be az anyag nagy részét.

:37:21
Drogot loptunk,
recepteket loptunk...

:37:24
eladtuk, vettük,
csereberéltük, fénymásoltuk õket.

:37:28
Vagy megvettük a rákosoktól...
:37:30
alkoholistáktól, nyugdíjasoktól, AIDS-esektõl,
epilepsziásoktól és a háziasszonyoktól.

:37:35
Szereztünk morfium-ot, diamorphine-t,
cyclozine-t, codeine-t, temazepam-t...

:37:40
nitrazepam-t, phenobarbitone-t,
és sodium amytalt...

:37:42
dextropropoxyphene-t, methadone-t,
nalbuphine-t, pethidine-t, pentazocine-t...

:37:47
buprenorphine-t, dextromoramide-t,
chlormethiazole-t.

:37:50
Tele van az utca kábítószerrel...
:37:53
ami gyógyír a fájdalomra, és a boldogtalanságra.
És mi mindent fogyasztottunk.

:37:56
Még a C-vitamint is magunkba injekcióztuk volna,
ha illegális.


prev.
next.