Trainspotting
prev.
play.
mark.
next.

1:28:29
Ezerféleképpen próbáltam igazolni amit tettem.
1:28:34
Nem volt nagy ügy,
csak egy kis árulás.

1:28:37
Vagy kinõttük egymást.
Ilyesmirõl lehetett szó.

1:28:40
De legyünk õszinték.
Megloptam õket.

1:28:43
Az úgynevezett barátaimat.
1:28:45
De Begbie a legkevésbé sem érdekelt.
1:28:48
És Sick Boy. Ugyanezt megtette volna velem,
ha elõbb jut az eszébe.

1:28:52
De Spud... Igen, Spud-ot tényleg sajnáltam
Soha nem bántott senkit.

1:29:04
Rohadék!
1:29:11
Rohadék!
1:29:23
- Kinyitni. Azonnal nyissa ki!
1:29:27
Rohadék!
Rohadék!

1:29:31
Hogy miért csináltam?
1:29:34
Akármit is válaszolnék, hazudnék.
1:29:37
Az igazság az, hogy rossz ember vagyok.
1:29:40
De ezen változtatok.
Megváltozom.

1:29:43
Ez volt az utolsó ilyen eset.
1:29:45
Mostantól tiszta leszek, és kihúzom magam.
1:29:47
És az életet választom.
1:29:49
Már alig várom.
1:29:52
Olyan leszek mint maguk.
1:29:54
Lesz állásom, családom,
rohadt nagy tévém...

1:29:57
mosógépem, kocsim, CD lemezem
elektromos konzervnyitóm...


prev.
next.