:04:21
...zijn al die eikels die lopen
te zeiken:-
:04:24
Ik zou m'n lijf nooit vergiftigen
met die shit.
:04:28
Die klotechemicaliën.
:04:31
:04:32
Bekijk het maar.
:04:34
:04:36
Je verpest je lichaam
met die troep.
:04:39
:04:40
Elke kans die je hebt gekregen,
heb je verknald.
:04:43
:04:44
Die rotzooi in je aderen.
:04:46
Af en toe heb zelfs ik
de magische woorden gesproken.
:04:50
:04:54
Ik stop ermee, Swanney.
:04:56
Meen je het?
-Ja, ik kap met die rotzooi.
:05:00
Het is jouw beslissing.
-Deze keer pak ik het goed aan.
:05:04
Dat heb ik vaker gehoord.
-De methode van Sick Boy.
:05:07
:05:08
Mooi voorbeeld.
-Hij heeft geen ruggegraat.
:05:11
:05:12
Hij weet veel van Sean Connery.
-Dat is geen goede vervanging.
:05:15
Heb je nog één shot nodig?
-Nee.
:05:18
De nacht is nog lang.
:05:21
:05:22
Moeder Overste
was een ervaren junk.
:05:25
:05:26
Natuurlijk nam ik nog een shot.
:05:28
Ik had tenslotte
nog veel te doen.
:05:30
:05:45
Afkicken.
Fase één: voorbereiding.
:05:48
:05:52
Een kamer die je niet zult
verlaten. Rustgevende muziek.
:05:56
Tomatensoep, tien blikken.
:05:59