:31:20
Waar wachten jullie op?
:31:23
Tommy...
:31:25
:31:26
Dit is niet natuurlijk.
:31:28
:31:29
Het heerlijke buitenleven.
:31:31
Frisse lucht.
:31:33
Dat je gelazer
hebt met Lizzy,
:31:35
:31:39
Ben je niet trots Schot te zijn?
-Een Schot zijn is klote.
:31:43
Lager kun je niet zinken.
We zijn het schuim der aarde.
:31:48
Het zieligste, onderdanigste
zootje uitschot...
:31:51
...dat ooit door de beschaving
is uitgescheten.
:31:54
Sommige mensen haten de Engelsen.
Ik niet, het zijn maar rukkers.
:31:57
En wij lieten ons
door ze koloniseren.
:32:01
We kozen niet eens fatsoenlijke
onderdrukkers.
:32:05
We worden geregeerd
door impotente klootzakken.
:32:08
Dat is kut, Tommy.
:32:10
En daar verandert geen frisse
lucht een malle moer aan.
:32:14
:32:27
Spud, Sick Boy en ik...
:32:30
...besloten eendrachtig om gauw
weer aan de herone te gaan.
:32:34
:32:35
Het duurde een uur of twaalf.
:32:37
:32:41
Dit lijkt makkelijk,
maar dat is het niet.
:32:44
Dit lijkt een makkie,
een soepel bestaan...
:32:47
...maar deze manier van leven
is een full-time baan.
:32:51