:03:02
Bate qualquer injecção de carne.
:03:08
Bate qualquer caralho
que haja no mundo.
:03:12
Estando agarrados
só pensamos em arranjar mais
:03:14
e, não estando,
:03:16
desatamos de repente a ralar-nos
com montes de outras merdas:
:03:19
"Tou sem cheta, não posso beber;
tenho cheta, ando a beber de mais.
:03:22
Não tenho chavala, hoje não fodo;
tenho chavala, é chata com"ó raio.
:03:26
Ralamo-nos com contas,
com comprar comida,
:03:29
com a equipa de futebol
que nunca ganha,
:03:31
com relacionamentos e outras coi-
sas que não importam para nada,
:03:34
quando estamos sincera
e empenhadamente agarrados.
:03:38
Naquela altura ele era um actor
com um grande físico.
:03:43
Com a presença de um Cooper
ou de um Lancaster
:03:46
mas combinada
com uma graça sonsa.
:03:50
Que o tornava um fantástico
actor romântico.
:03:53
Nesse aspecto, mais do género
do Cary Grant.
:04:16
O único contra, ou pelo menos
o principal contra,
:04:19
é termos de aturar imbecis
que nos dizem...
:04:22
Eu, envenenar o meu corpinho
com essas merdas?
:04:27
Com esses produtos químicos?
:04:30
Isso é que era bom.
:04:34
Estás a deitar a vida fora,
envenenando-te com essa merda.
:04:39
Todas as oportunidades que
te demos, deitaste-as à rua.
:04:42
Encheres as veias
com essa porcaria...
:04:45
Até eu já cheguei a proferir
as palavras mágicas.
:04:53
Nunca mais, Swanney,
vou deixar-me disto.
:04:55
Falas a sério?
- Falo.
:04:57
Arrumei de vez esta merda.
:04:59
Tu é que sabes.