Trainspotting
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:37:02
A Allison deve ter
passado o dia a gritar,

:37:05
só que eu ainda não tinha
registado.

:37:08
Até podia ter passado
toda a semana a gritar;

:37:11
há dias que não ouvia
sequer falar.

:37:13
Apesar de alguma coisa
alguém dever ter dito.

:37:16
Qualquer coisa
alguém teve de dizer?

:37:20
Tem calma!
:37:22
Vai tudo correr bem.
:37:25
Nada podia estar
mais longe da verdade.

:37:28
Nada ia correr bem, aliás;
:37:30
pelo contrário, ia tudo
até correr mal.

:37:33
Ia até tudo correr bem pior
do que até essa altura.

:38:04
A miúda não era minha,
:38:05
a bebé Dawn não era minha,
não era minha filha.

:38:09
Do Spud, do Swanney,
do SicK Boy... Sei lá.

:38:13
Talvez a Allison soubesse,
ou se calhar não.

:38:17
Quem dera saber o que dizer,
:38:19
qualquer coisa simpática,
humana...

:38:22
Diz qualquer coisa, MarK.
:38:27
Dizes qualquer coisa, porra?!
:38:35
Vou preparar um chuto.
:38:53
Prepara-nos um chuto, Rents,
estou mesmo precisada de usar.

:38:59
Pois estava, via-se isso
muito bem.


anterior.
seguinte.