:50:01
Desta, vai ser de vez.
:50:03
Ficas aí, onde podemos
tomar conta de ti.
:50:05
A sério que agradeço
o que tentam fazer,
:50:07
mas preciso só de mais
uma dose.
:50:09
Mais um chuto, só peço isso.
:50:12
Preciso de um chuto mais!
:50:15
Grandes cabrões!
:50:36
Tem graça p"ra caralho,
não tem?
:50:41
Vais limpar essa merda toda
do organismo,
:50:43
porque se volto cá
e ainda aí estiver,
:50:45
faço-a sair à porrada.
:51:16
Primeira pergunta:
:51:17
o vírus da imunodeficiência
humana é um...?
:51:20
Retrovírus?
:51:22
Retrovírus é a resposta certa!
:51:34
Aquilo é uma aldrabice,
mrs. Renton.
:51:37
Quer dizer, também tive
as minhas culpas, e como,
:51:41
mas chega a altura em que
temos de virar costas a tudo
:51:44
e de dizer que não.
:51:51
É só preciso dizer não.
:51:53
Meu Deus, ele está morto!