Trainspotting
prev.
play.
mark.
next.

:34:04
A fost caseta aia...
:34:07
si toata treaba cu lggy Pop
si alte rahaturi.

:34:10
Mi-a zis unde sa ma car
fara greseala.

:34:14
I-am zis, "Uite
e vreo sansa sa fim iar impreuna?"

:34:18
In nici un caz.
:34:21
[ Sick Boy ]
Honor Blackman...

:34:22
zis. Pussy Galore, nu?
:34:26
Ce nume tampit.
:34:33
Vreau sa incerc, Mark.
:34:36
Tot timpul spui
cum e cea mai tare chestie.

:34:39
Mai buna ca sexul.
:34:44
Hai omule,
sunt adult.

:34:47
Pot sa-mi gasesc si singur.
:34:53
Am bani.
:34:58
Personalitate.
Aste e ce conteaza, nu?

:35:02
Personalitate. Asta e lucrul care pastreaza
o relatie prin ani.

:35:08
Ca si heroina.
:35:10
Adica, heroin are
intr-adevar personalitate.

:35:16
Nightclubbing
We're nightclubbing

:35:21
We're walking through town
:35:26
Nightclubbing
We're nightclubbing

:35:29
Swanney ne-a invatat sa respectam si sa iubim
Serviciul National pentru Sanatate...

:35:32
pentru ca era sursa
majoritatii accesoriilor noastre.

:35:34
Furam medicamente.
Furam retete sau le cumparam...

:35:37
le vindeam, schimbam,
falsificam, copiam.

:35:40
Sau schimbam medicamente
cu bolnavii de cancer...

:35:42
alcoolici, pensionari, bolnavii de SIDA,
epileptici si casnice plictisite.

:35:47
Luam morfina, diamorfina,
cyclozine, codeine, temazepam...

:35:52
nitrazepam, phenobarbitone,
si sodium amytal...

:35:54
dextropropoxyphene, methadone,
nalbuphine, pethidine, pentazocine...

:35:58
buprenorphine, dextromoramide,
chlormethiazole.


prev.
next.