Trainspotting
prev.
play.
mark.
next.

:49:02
Ooh, you've got gray eyes
:49:06
And I've never seen anyone
quite like you

:49:10
Before
:49:12
No, I never met anyone
quite like you before

:49:33
O sa te ajutam, fiule.
:49:36
O sa stai aici
pana te faci bine.

:49:39
- Vom invinge impreuna.
- Poate--

:49:42
- Poate ar fi bine sa ma intorc la clinica.
Nu.

:49:45
Fara clinici. Fara metadona.
:49:47
Mai mult rau ti-au facut.
Tu ai spus.

:49:52
Ne-ai mintit, fiule.
Propria-ti mama...

:49:56
- si tata.
- Ati putea sa-mi aduceti niste pastile.

:49:58
Nu! Te lasi mai greu de alea
decat de heroina.

:50:02
- Nimic!
- Vindecare curata de data asta.

:50:05
Stai aici
ca sa te putem vedea.

:50:07
Stiu ca-mi vreti binele
stiu,dar mai am nevoie de o doza.

:50:10
Doar una, va rog.
:50:13
- Mai am nevoie de o doza!
:50:18
- Tampitilor!
:50:37
De tot rasul, nu?
:50:42
Dai afara porcaria aia
din corp.

:50:45
Pentru ca daca ma intorc
si e inca acolo...

:50:47
O scot in suturi.
:50:50
- Bine?

prev.
next.