Trainspotting

:58:01

Možeš samo da ležiš ovde
po ceo dan i sanjariš

:58:03

...o Zigiju Popu.
- lgi Pop.

:58:06

Svejedno.
Tip je ionako mrtav.

:58:09

Igi Pop nije mrtav. Imao je turneju
prošle godine. Tomi je išao.

:58:13

Hoæu da kažem da moraš da
naðeš nešto novo.

:58:17

Imala je pravo. Morao sam
da pronaðem nešto novo.

:58:21

Postojalo je samo
jedno rešenje.

:59:05

"Lifestyle" agencija
za iznajmljivanje.

:59:07

Da, to je predivna
Viktorijanska vila.

:59:09

Idealno locirana u tihoj ulici,
blizu radnji i prevoza.

:59:14

Ima dve spavaæe i kuhinju
sa trpezarijom.

:59:16

Kompletno opremljena.

:59:19

Puno prostora,
sve moderno...

:59:21

I košta, ovaj,
320 funti nedeljno.

:59:32

Lepo sam se smestio
i držao po strani.

:59:35

Ponekad bih mislio o društvu,
ali mi nisu mnogo nedostajali.

:59:39

Ovo je bio grad gde svaka budala
pravi lovu iz haosa. I svi to rade.

:59:42

Da ti kažem šta ja imam.

:59:44

Sjajno preureðenu
Viktorijansku vilu.

:59:48

To je baš
dobro zvuèalo.

:59:49

Profit, tolerisani gubici,

:59:51

...preuzimanje, izdavanje,
pozajmljivanje, podizanje,

:59:54

...podela, varanje, muvanje,
reklamiranje, otcepljivanje.

:59:57

Ko ima kljuèeve od kuæe
na Talgart putu?

:59:59

Nije postojala takva stvar
kao što je društvo.