:21:09
Jeg ved ikke, hvad der er galt med Bill.
:21:12
Han er bindegal.
:21:13
Du burde holde ham i snor.
:21:15
Han er ikke mit problem. Han er dit.
:21:17
Stormen er større end forventet.
:21:21
Små cykloner er set
fra Grand County til Logan.
:21:23
Deler du informationer med mig?
:21:25
Nej. Jeg var bare...
:21:28
nysgerrig efter at vide, hvilken vej du ta'r.
:21:31
Sydøst, tror jeg.
:21:33
Mod disken.
:21:34
To sodavand ud af huset, tak.
:21:41
Intet forandres.
:21:42
Hvad for noget?
:21:43
Han venter og ser hvad Bill gør.
:21:46
Må jeg bede om en kaffe, tak?
:21:48
Manden venter på Billy? Hvorfor?
:22:18
Du siger, at Billy ved...
:22:21
hvad en storm tænker?
:22:23
Noget lignende. Tyggegummi?
:22:26
Min tante Meg kaldte ham
et menneskeligt barometer.
:22:29
Han har ikke fortalt mig om alt det.
:22:32
Hvis du skal tisse, så gør det nu...
:22:34
man kan ikke stoppe på vejen.
:22:41
Du er stadig forelsket i ham, ikke?
:22:50
Regningen, tak.
:22:51
Jeg bebrejder dig ikke.
:22:53
Jeg håber bare ikke...
:22:55
dette er et desperat forsøg
på at beholde ham.