:49:01
og dø alene og elendig.
:49:04
Er det for meget at bede om?
:49:10
Jeg ved det ikke.
:49:13
Bill gik altid sine egne veje...
:49:15
hvilket sædvanligvis var den vej,
du også skulle.
:49:19
Det virker så længe siden.
:49:23
Ikke så længe, Jo.
:49:26
Han er her, ikke?
:49:33
Det er så smukt.
:49:35
Vejrsituationen er alvorlig.
:49:37
Der er en, skat!
:49:39
F-3! En halv km fra Parlaine!
:49:43
Den er til Garfield kommune,
inklusiv byen Enid.
:49:47
Denne storm har udviklet sig
indenfor de sidste 15 minutter.
:49:51
Første alarm på Doppler-radaren viser
at stormen er meget intens.
:49:55
Tag med Dusty.
:49:57
- Hvad siger SELS?
- Stort.
:49:59
Af sted!
:50:00
Ved vi, hvor Jonas er?
:50:01
Han er stadig i Milston.
:50:02
50 km væk.
:50:03
Kan vi slå ham?
:50:04
Jeg prøver på det.
:50:05
Tak for at du kom.
:50:06
Undskyld jeg bare smutter.
:50:08
Du lever for det.
:50:09
Hej.
:50:10
Rart at se dig, Bill.
:50:12
Skat, jeg...
:50:13
Det er okay.
:50:14
Velsmagende ko.
:50:15
Det er til dig, Dusty.
:50:17
Tak, skat. Du og jeg, ikke?
:50:19
Ja.
:50:20
Sødt, sødt.
:50:21
Det var en fornøjelse at møde dig.
:50:24
I lige måde. Smut du hellere.
:50:29
Nøgler.
:50:30
Vær sød.
:50:31
Du er velkommen.
:50:33
Rabbit.
:50:34
Bliv her.
:50:37
Vi går igennem Wakita.
:50:39
Vi tager Meyers-vejen forbi brandstationen.
:50:41
Vi tager vej 132 mod 44 øst.
:50:43
Sig til, hvis der er nogen genvej.
:50:45
Vi behøver hvert sekund.