1:00:01
Det er forbi.
1:00:03
Den var stabil, og så...
1:00:06
blev den væk.
1:00:08
Den går bagud.
1:00:09
Den er ikke færdig endnu.
1:00:11
Du har ret. Den går bagud.
1:00:14
Det er en hopper.
1:00:17
Den går bagud. Spor den.
1:00:19
Vi ved det. Der er mangel på data.
1:00:21
I burde komme ud derfra. Kopieret?
1:00:25
Hjælp mig, Bill!
1:00:28
Lad os gå.
1:00:29
Nej, nej.
1:00:30
- Hjælp mig!
- Glem sensorerne.
1:00:31
- Hjælp mig!
- Vi skal ud herfra nu.
1:00:34
Beltzer ser det, hvis den kommer.
1:00:36
Den kommer ikke nær ved os.
1:00:38
Den kommer lige ovenpå os.
1:00:40
Bill, drej den... Vent. Nej, Bill.
1:00:43
Nej, nej.
1:00:44
Tilbage!
1:00:46
Glem det, Jo.
1:00:48
Tilbage. Det er ikke for sent.
1:00:55
Tilbage!
1:00:56
Glem det! Det er for sent.
1:00:58
Hjælp mig!
1:01:02
Hvad gør du?
1:01:03
Hjælp mig.
1:01:04
Udstyret er ødelagt. Det er forbi.
1:01:06
Hvad er der med dig?
Vi kan stadig klare det.
1:01:08
Hør på dig selv. Du er besat!
1:01:10
Du har aldrig set, hvad den kan!
1:01:12
Jeg så den lige!
1:01:13
Du har aldrig set den!
1:01:15
Set den gå forbi det ene hus
efter det andet...
1:01:19
og komme efter dig.
1:01:21
Troede du, den gjorde det?
1:01:26
Måske.
1:01:28
Kan du ikke bare glemme det?
1:01:30
Du forstår det ikke. Du vil aldrig gøre det.
1:01:33
Hvornår er det nok?
1:01:35
Hvor tæt skal du på? Tal med mig.
1:01:38
Alt går galt.
1:01:39
Du kan ikke forklare eller forudse det.
1:01:43
At slå dig selv ihjel, får ikke din far tilbage.
1:01:46
Jeg er ked af, at han døde...
1:01:48
men det var længe siden.
1:01:50
Du skal komme videre.
1:01:52
Hold op med at leve i fortiden.
1:01:54
Se på det du har frem for dig.
1:01:57
Hvad er det du siger?
1:01:58
Mig, Jo.