:05:24
De nos jours
:05:25
Satellite météo G.O.E.S. 8
:05:41
7 h du matin, à Oklahoma City,
la température est de 24°C.
:05:48
Laboratoire National
d'Etudes des Tempêtes
:05:57
Les couvercles nuageux se désintègrent.
:06:00
Tous les modèles prévoient
des indices allant de -6 à -10.
:06:04
Si ces cellules se développent,
on aura un foyer de tornades.
:06:09
Ca va être une longue journée.
:06:39
Chéri, tu es sûr qu'elle sera là ?
:06:42
Comme je connais Jo, son
équipe est déjà sur le terrain.
:06:45
Pour elle, c'est une aubaine.
Rien ne compte, sauf son travail.
:06:50
Ca te rend nerveux ?
:06:52
Nerveux ? Non.
:06:54
J'ai l'air nerveux ?
:06:56
Non... si... un petit peu, quoi !