:44:09
On a fait le manège !
Tu as vu ?
:44:12
C'était incroyable.
:44:22
Oh chérie...
:44:31
Vous avez vu ça ?
:44:32
C'est fini.
Chérie, tout va bien.
:44:36
Non, je ne vais pas bien,
tout ne va pas bien.
:44:43
Mon Dieu, je suis désolé.
:44:46
Je n'ai pas réfléchi.
:44:48
Quand tu disais que tu allais
à la chasse aux tornades...
:44:52
je croyais que c'était une métaphore.
:44:59
Trois tornades ! Vous avez vu les
flux entrant dans ces monstres ?
:45:04
Si j'ai vu ?
J'étais assise au milieu !
:45:06
Je pense que ce serait
pas une mauvaise idée
:45:10
de se tirer d'ici !
Y a un peu trop de tornades.
:45:13
Tu plaisantes ? Cette série n'est
pas finie. C'est juste le début.
:45:18
On a remarqué qu'on est près de Wakita.
:45:22
On passe voir tante Meg ?
:45:24
Non.
:45:25
Une viande rouge. On crève de faim.
:45:27
On n'ira pas envahir ma tante.
:45:32
De la bouffe !
:45:35
Pas question d'y aller !
:45:50
Là. Vous soudez là.