:05:01
tempteratura je
75 stupnjeva.
:05:03
U cijeloj dravi,
nebo je djelomièno oblaèno.
:05:05
Suho je najvie u
zapadnoj Oklahomi.
:05:08
Vidljive satelitske slike...
:05:09
ukazuju na razvijanje
oluja...
:05:11
uzdu i ispred
suhog podruèja.
:05:12
Temperature u dravi su
izmeðu 75 i 80 stupnjeva.
:05:14
Chris, pogledaj.
:05:16
Kape su se veæ
poèele lomiti.
:05:17
Svi modeli predviðaju...
:05:20
...od minus 6
do minus 10.
:05:21
Ako se æelije i dalje
budu ovako razvijale...
:05:24
broj tornada mogao bi
biti rekordan.
:05:25
Ovo æe biti
dug dan.
:05:54
Duo, jesi li siguran
da æe Jo biti tamo?
:05:57
Ako poznajem Jo...
:05:59
veæ je dovukla cijeli
svoj tim u polje.
:06:01
A, kvragu. Dan kao danas,
za oèekivati je.
:06:03
Zaboravlja sve
osim svog posla.
:06:05
Nervozan si to æe je vidjeti,
zar ne?
:06:07
Nervozan? Ne.
:06:08
Zato, zar izgledam nervozno?
:06:11
Ne.
:06:12
Pa, da,
izgleda malo.
:06:15
Samo elim
zgotoviti s tim.
:06:17
Ali ona je rekla da æe
potpisati papire, ne?
:06:19
To je rekla.
:06:21
Misli da neæe?
:06:23
Ne, mislim da hoæe.
:06:26
Daj mi pusu.
:06:34
O.K., profesore,
strpite se!
:06:36
Mislim da je popravljeno!
:06:38
Imam ga!
:06:41
J... ga!
:06:42
Ova stvar je beskorisna!
:06:44
ao mi je, Jo.
:06:47
Èekaj, èekaj, Beltzer,
to je dobro!
:06:49
Oèitaj mi!
:06:52
O.K., efice.
:06:53
Èekaj.
:06:55
Kako hoæe, Jo?
:06:58
Izgleda da se suha linija
zaustavlja.