Twister

:14:01

Ona se otvori...

:14:04

i ispusti stotine
ovakvih senzora...

:14:08

koji mjere sve dijelove
tornada istovremeno.

:14:11

Vidiš, Melissa,
to radi ovako.

:14:13

Ovi senzori
odu tunelom...

:14:15

i emitiraju nam informacije
o unutarnjoj strukturi...

:14:18

brzine vjetra, tok i
asimetrije.

:14:21

Mi više možemo nauèiti
u 30 sekundi...

:14:23

nego su oni u
zadnjih 30 godina...

:14:24

imati profil tornada po
prvi put.

:14:26

I èemu æe to koristiti?

:14:28

Kad bi znali kako tornado
stvarno funkcionira...

:14:30

mogli bi osmisliti napredni
sustav za upozoravanje.

:14:32

Zar veæ ne postoje
upozorenja na tornada?

:14:33

Pa--

:14:35

Nisu dovoljno dobri.

:14:36

Nisu ni blizu
dovoljno dobrom.

:14:37

Sada su
na tri minute.

:14:38

Da možemo dobiti
te nove informacije...

:14:40

mogli bi poveæati vrijeme
upozorenja na 15 minuta.

:14:42

Dati ljudima šansu
da se sklone na sigurno.

:14:44

Barem, to je ono što
ovi deèki pokušavaju uèiniti.

:14:47

- Tako je !

:14:51

Ne mogu vjerovati da
vam je stvarno uspjelo.

:14:54

Pa, uspjelo nam je.

:14:56

Tako je.

:14:57

Kako to dobijete
u tornado?

:15:01

Moraš je staviti ispred
tornada...

:15:02

na njegovu
putanju...

:15:04

i maknuti se prije nego
pokupi i tebe.

:15:06

To je zona uvlaèenja.

:15:09

Odlièno! Jo,
nešto se ozbiljno dogaða!

:15:11

NSSL kaže
da se kape lome.

:15:13

Toranj se diže 30 milja
uz suhu liniju.

:15:20

Dobro. Idemo.

:15:21

To! Kreæemo se!

:15:23

Vrijeme je.

:15:24

Jo, imamo ga.

:15:25

Rabbit, ti si na redu!

:15:27

Idemo. Idemo!

:15:31

Joey, Haynes,
mala pomoæ.

:15:33

Da, sir.
Odmah iza tebe.

:15:43

Glatko.

:15:44

Tamo je!
Tamo je!

:15:46

Hajde, Dusty!
Ti uvijek kreæeš zadnji!

:15:48

Dobro, Beltzer.
Preacher, prati!

:15:52

Brian, nemoj zaboraviti
kameru.

:15:53

Imam je!
Imam je!

:15:55

Mogu oni to.

:15:57

Znaju što rade.

:15:58

To je ono što rade.