:57:01
Da,
vidim ga.
:57:02
Dobro...
Imam ga.
:57:04
To nije mjesec.
:57:06
To je svemirska stanica.
:57:12
Krhotine!
Imamo krhotine!
:57:16
Hajde! Hajde!
:57:36
U kavezu su!
:57:39
Oh, moj Boe.
:57:41
Oh, moj Boe.
:57:42
Melissa, vidi ovo!
Pogledaj!
:57:45
Skoro ga moe osjetiti
kroz tele objektiv.
:57:48
Ne!
:57:49
Hajde! to nije u redu?
U èemu je stvar?
:57:51
Vi ljudi ste svi ludi.
Znate li vi to?
:57:53
to?
:57:55
Dusty, jesi li spreman?
:57:56
Ne idemo bez toga.
:57:58
Ona je najluða od svih.
:58:11
O.K., uskoro æe biti spremna.
:58:14
Dri se!
:58:15
Skoro smo tamo.
Skoro smo tamo!
:58:25
Stani! Tu æe biti dobro.
:58:26
Mogao bi promijeniti smjer.
:58:28
Moramo doæi blie,
jo blie!
:58:32
Dobro,
to je dovoljno blizu!
:58:41
O.K., pouri se!
Spusti stranju stranu!
:58:44
Jesi li?
:58:45
Da, spremna je.
Pomozi mi da je spustim.
:58:49
Pouri!
:58:50
Idemo!
:58:56
Bill, pouri se!
:58:58
Kvragu. Moramo iæi!
Odmah! Hajde!