Twister

1:12:18

Oh, pogledaj taj kamion.
Uništen je!

1:12:21

Sveti--

1:12:32

...dešava s vremenom
u Oklahomi...

1:12:34

gdje se nastavljaju tornada.

1:12:36

Uh, izvještaji stižu
iz Fairviewa...

1:12:39

da je navodno otpuhano cijelo
drive-in kino.

1:12:41

Znamo da ima ozlijeðenih.

1:12:42

Znamo da je šteta ogromna.

1:12:44

Je li to tako bilo
na onome brdu?

1:12:47

To? Ne.
Mi smo imali sreæe.

1:12:50

To je bio samo jaèi vjetar.

1:12:55

Tornado nas je samo okrzunuo.

1:12:59

Možete li nam reæi
na koju stranu ide?

1:13:01

Ide, uh,
ide na sjeveroistok.

1:13:04

Ogroman tornado na radaru.

1:13:06

Vidi se i oluja...

1:13:09

Izgleda da æe udariti
ravno na Wakitu.

1:13:11

I izgleda da--
Direktno--

1:13:13

Direktno ide prema
Wakita podruèju.

1:13:15

I, uh,
vrlo je, vrlo snažan.

1:13:18

Ja idem.

1:13:19

Idem.
Idemo.

1:13:21

Idemo!

1:13:22

Gdje je Beltzer?

1:13:23

Naði mi rutu oko oluje!

1:13:26

Jo, èekaj.

1:13:27

Gdje je telefon?

1:13:28

Linije ne rade, Jo.
Veæ sam probao.

1:13:30

Kvragu.
Èekaj, ja vozim.

1:13:33

Jo, možemo na 38 smjernicu
i preko autoceste 132.

1:13:38

Dušo, Meg.
Moram iæi.

1:13:40

Vraæam se.

1:13:42

Dobro. Dobro.
Bit æeš na sigurnom u motelu.

1:13:44

Vidimo se ujutro.

1:13:47

Ja neæu biti ovdje.

1:13:49

Što?

1:13:51

Zašto?

1:13:54

Što mi to govoriš?

1:13:55

Kažem ti zbogom.

1:13:57

Ne.

1:13:58

Znaš, ja se ne mogu
natjecati s ovim.