:38:01
't Ziet er naar uit dat ze 'm gaan opvangen.
:38:08
Ik dacht dat je zei...
:38:09
dat dit ding op dezelfde route zou blijven!
:38:15
We zijn dichtbij.
:38:18
Zeg eens op welke weg we zitten.
:38:20
Waar leidt deze naar toe?
:38:21
Met Donalds beweging...
:38:23
krijg je deze baby
niet op de ouderwetse manier...
:38:26
al zou je op je hoofd gaan staan.
:38:29
Ze is voortplantingstherapeut.
:38:33
We moeten deze storm voor zijn.
Wat zegt de satelliet?
:38:38
Ik kan nu niet langer praten. Ik bel je terug.
:38:40
Exacte verplaatsing naar 't zuiden.
:38:43
't Gaat om een F-2, misschien F-3.
Begrepen?
:38:48
Er ligt een hele grote kolk op de grond.
:38:52
Het lijkt alsof die draait.
:38:54
De atmosfeer is erg instabiel.
:38:58
Dit is Rabbit!
:38:59
Hij zit op 2 uur en komt deze kant uit.
:39:01
Dit is Sanders.
:39:03
We rijden exact oost op een landweg.
:39:05
We zitten er al 10 km op.
:39:07
Er is een F-3, zittend op de grond...
:39:10
en 't is een schoonheid.
:39:11
Dit is Barn Burner.
:39:13
Hij zal niet lang gaan duren.
:39:15
Hij zal niet lang duren.
:39:16
We hebben 'm!
:39:25
We worden er ingesmeten, jongens.
Houden jullie je gedeisd.
:39:43
Zit er een film in?
:39:44
Vooruit maar.
:39:48
-Regenbanden.
-Wat?
:39:49
Kijk naar de golving.
:39:51
Shit. Horizontale regen. Wacht even.
:39:58
Ik heb nog nooit zo'n bewolking gezien.