:02:05
Jo, vamos.
:02:07
O que é, mamã?
:02:08
Vamos querida. Levanta-te.
:02:12
Temos de ir imediatamente para o abrigo!
:02:14
Pega na Jo! Vamos!
:02:16
Não tenhas medo, Jo.
:02:18
A mamã está aqui.
:02:21
Dizem que é dos grandes.
:02:23
Vamos para o abrigo.
:02:26
Toby!
:02:29
Rápido! Eu levo-a!
:02:32
Vamos! Rápido!
:02:37
Se não tem abrigo...
:02:39
vá para a parte central da sua casa.
:02:57
Já falta pouco!
:02:58
Pega nela!
:03:00
Tenho de chegar à porta!
:03:05
Rápido!
:03:14
Papá, o Toby ainda está lá fora!
:03:19
Anda, Toby!
:03:21
Tudo bem, Toby!
:03:33
Agarra a Jo, querida!
:03:35
Papá!
:03:42
Pega na Jo.
:03:56
Não consigo agarrar!