:52:03
Já está.
:52:10
Uma pessoa normal passa a vida...
:52:13
a evitar situações tensas.
:52:16
O Cobrador passa a vida...
:52:18
envolver-se nelas!
:52:27
O que conseguiste?
:52:30
Vira à esquerda até àquela quinta.
:52:32
Tens a certeza?
:52:35
Confia em mim.
:52:36
O Rabbit é bom e esperto.
:52:39
-Mãe do Céu!
-Minha nossa!
:52:42
lsto é um campo.
:52:43
Eu sei. Continuem...
:52:45
até àquele arvoredo.
:52:46
Vêem o arvoredo à vossa frente?
:52:49
Vemos. O que há depois dele?
:52:51
Depois de quê?
:52:53
Do arvoredo!
:52:54
Um muro? Uma mulher barbuda?
:52:57
A auto-estrada!
:53:02
Onde está a estrada?
:53:03
Onde está a estrada, meu?
:53:05
Esta aí a qualquer momento.
:53:15
Olá.
:53:16
Merda!
:53:17
É louca. És louca, Jo!
:53:19
O que pretendes? Matar alguém?
:53:22
Foi simpático da tua parte...
:53:24
para te certificares que estávamos bem.
:53:26
Foi simpático veres 10 pessoas
à beira da estrada e não parares!
:53:30
Mantemos este canal aberto.
:53:32
Merdoso!
:53:42
Temos de sair desta estrada.
:53:44
Não é altura de adivinhar.
:53:46
Vira à direita! Confia em mim !
:53:48
Queres guiar?
:53:50
Vira!
:53:57
Seguimo-los?