1:28:00
Daqui laboratório móvel...
1:28:01
aumenta a velocidade no solo.
1:28:03
A base tem pelo menos 2 km de largo.
Deixámos de o ver.
1:28:06
Qual é a vossa posição?
1:28:09
Estamos mesmo a par dele. É lindo.
1:28:12
Estamos prontos para a acção.
1:28:13
Afastem-se e preparem o monitor.
1:28:20
Têm de estar algures por ai.
1:28:21
A rota está estável.
1:28:23
Entendido.
1:28:24
É desta!
1:28:26
É este.
1:28:27
Mantenham-se atentos.
1:28:29
Estão em posição.
1:28:33
Podem conseguir.
1:28:36
Só se conseguirem fixar o aparelho.
1:28:43
Jonas, daqui Jo. Estás a ouvir-me?
1:28:45
Agora não posso.
1:28:46
Escuta, Jonas. O aparelho é leve demais.
1:28:49
O tornado deita-o abaixo
antes de atingir o núcleo.
1:28:51
Tens de fixá-lo.
1:28:53
Fornecendo informação valiosa?
1:28:55
Terei isso em conta. Obrigado.
1:28:56
Jonas, escuta. Não sejas...
1:29:00
Consegues vê-los?
1:29:01
Jonas, qual é a tua posição?
1:29:03
Olá, Bill.
1:29:04
Vamos para nordeste,
1:29:05
paralelos, prontos para atacá-lo
pela esquerda.
1:29:09
Espera um minuto.
Daqui temos uma linda vista.
1:29:12
Pode mudar a rota e, se o fizer...
1:29:14
pode atingir-vos em cheio.
1:29:16
Estás a ouvir?
1:29:17
Vamos a isto.
1:29:18
Ele nunca nos poria em perigo.
1:29:19
Quando quiser a tua opinião, eu dou-ta.
1:29:21
Cala-te, mete prego a fundo...
1:29:23
e mantém esta rota.
1:29:24
É inacreditável.
1:29:25
O que é? O que se passa?
1:29:27
A base é enorme.
1:29:28
Deve ter pelo menos 2 km.
1:29:30
Está a ouvir, Dr. Miller?
1:29:31
Escuta, Jonas! Não é brincadeira!
1:29:33
Sai desta frequência, Bill.
1:29:34
Está a desviar.
1:29:37
Meu Deus.
1:29:40
Jonas, estou a avisar-te.
1:29:41
Sei que podes ouvir-me. Virajá!
1:29:44
Sai daí!
1:29:54
Cuidado!