:42:00
I smiled too much?
:42:03
How can you smile too much?
:42:10
Okay, I understand! I'm not...
:42:14
No, why would I be angry with you?
:42:17
I'll let you go.
:42:21
Okay. See you on Monday.
:42:46
I'm not sure
he was the person to call.
:42:48
He'll think his opinion counts.
:42:51
People think he's frank,
but it's just an act.
:42:54
He plays it up.
:42:56
Smiling is essential.
:42:58
I said:
"How can you smile too much?"
:43:01
You need to know
what your superiors think.
:43:04
They're your judges.
:43:06
Call your boss.
:43:07
I can't bother him for that.
:43:10
Maybe I can call Benito, but...
:43:12
He's number 3.
:43:15
What do you think?
:43:16
Sure, why not?
:43:18
No, I meant Betty.
:43:19
Oh, sorry.
:43:20
Who is this Benito?
:43:22
An ass.
I meant to tell you...
:43:24
It's Mazzolini.
:43:26
At the office, we call him Benito.
Get it? Benito... Mazzolini.
:43:30
Mazzolini, Mussolini.
:43:33
So that's why!
:43:35
- He's that tough?
- Are you kidding?
:43:38
Mazzolini's a real bastard.
:43:40
You can't imagine
how he treats people.
:43:44
And no one talks back.
We bottle it up.
:43:46
We shut up in front of him.
:43:49
I didn't today.
:43:51
Arlette just called.
She won't be here for 20 minutes.
:43:56
I'll wait for her.
I'll meet you there.