:28:01
Tu esposa no está.
:28:05
Llegaremos tarde.
:28:08
Todavía no, pero pronto.
:29:03
Tomaré algo. Dame un Suze.
:29:06
Vamos, Yolande.
Es tu cumpleaños.
:29:09
¿No me vas a acompañar?
:29:13
2 Suzes.
:29:17
No, estás loca. Basta.
:29:19
Como dije, dos Suzes.
:29:21
No es para entrometerme
pero, ¿dónde está Arlette?
:29:23
¿Cómo voy a saberlo?
Pregúntale a ella.
:29:26
- ¿Estás enojado conmigo?
- No, mamá. Para nada.
:29:32
Esperen en la otra sala.
:29:33
El les va a servir allá
mientras terminamos aquí.
:29:37
Vamos.
Dejémoslo limpiar.
:29:40
Lleva nuestros Suzes allí.
:29:42
Debo tener cuidado.
Me pongo alegre muy fácilmente.
:29:47
Hagámoslo rápido.
:29:49
De un solo trago.