:15:02
im Stadion von Kinshasa auf.
Es wird weltweit gezeigt.
:15:06
Darunter James Brown,
Soulbrother Nummer 1,
:15:09
- Kommt er?
- Ja, James Brown tritt dort auf.
:15:12
Und B.B. King, die Spinners...
:15:15
Dies ist die erste Zusammenkunft
in Amerikas Geschichte,
:15:18
bei der die schwarzen Spitzenleute
aus Amerika und die Afrikaner
:15:22
etwas Gemeinsames hatten.
Alle in der Welt, gleichwertig.
:15:26
Wir begegneten einander
und lernten mehr übereinander.
:15:29
Dies ist die erste Versammlung
schwarzer Amerikaner in Afrika.
:15:32
Es ist eine Ehre, Teil davon zu sein.
Und ich muß George verhauen!
:15:37
Muß George verkloppen.
:15:39
Wir werden im Dschungel kämpfen.
:15:42
Komm schon, komm schon.
:15:46
Pressekonferenz
:15:48
Sag was, Junge. Na, mach schon.
:15:52
Gut gemacht. Platz.
:15:59
Wird der Kampf gegen Ali
der härteste Ihrer Karriere sein?
:16:07
Könnte sein. Ich bezweifle es.
:16:10
Hier ist Ali am 10. September
am Flughafen
:16:14
auf dem Weg nach Zaree,
um sich den WM-Titel zurückzuholen.
:16:18
Was möchten Sie den Kindern
der Welt sagen?
:16:22
Ich möchte vor allem denen in
Amerika, die englisch können, sagen,
:16:26
daß sie ein sauberes Leben leben
und vom Rauschgift wegbleiben sollen,
:16:31
es zerreißt das Land.
:16:33
Wenn sie wie ich sein wollen:
Ich werde George Foreman verkloppen.
:16:37
Wenn sie dies sehen,
hab ich ihn schon besiegt.
:16:40
Sagt ihnen,
sie sollen nicht soviel Süßes essen.
:16:43
Ich hab drei verfaulte Zähne,
einer mußte gezogen werden.
:16:47
Ich kann nicht mehr richtig kauen.
:16:49
Eßt natürliche Nahrung, denn wir
müssen Mr. Zahnfäule verkloppen.
:16:53
Ich hab einen hier und einen hier.
:16:56
Ali sagte uns, er würde mit
dem Geld ein Krankenhaus bauen.